Términos y condiciones
Última actualización: 9 de noviembre de 2026 — Versión 2.0
Estos Términos regulan el uso de la web y de las apps de Apoing. Cómo tratamos los datos personales se explica en la Política de privacidad, y las cookies, en la Política de cookies. Los datos de la titular están en el Aviso legal.
1. Qué es Apoing
Apoing (www.apoing.com) es una plataforma online para reservar una instalación o un servicio: pistas, salas, piscinas, barbacoas, material o vehículos compartidos, y citas con profesionales (peluquería, fisioterapia, clases…). La usan comunidades de vecinos, clubes y asociaciones, negocios, colegios y universidades, ayuntamientos y entidades públicas, empresas y otros grupos para organizar sus reservas y a sus miembros. La opera Natalia Chamorro González (en adelante, «Apoing»), con domicilio en Calle del Sol 62, 08201 Sabadell (Barcelona), y se puede usar en la web y en las apps para Android e iOS.
En estos Términos llamamos «comunidad» a cualquier entidad o grupo que gestiona sus reservas en Apoing, también a los negocios, y «miembros» a las personas que pertenecen a ella (vecinos, socios, clientes, alumnos, empleados, usuarios…, según el tipo de comunidad).
2. Aceptación
Al crear una cuenta (marcando la casilla, o al continuar con Google o Apple) o al usar Apoing aceptas estos Términos. Si creas o administras una comunidad, aceptas además, en su nombre, las condiciones de encargo del tratamiento del apartado 13. Las normas propias de cada comunidad se suman a estos Términos (apartado 6). Si no estás de acuerdo, no debes usar la plataforma.
3. Quién usa Apoing: tipos de usuario y roles
- Administradores de la comunidad o del negocio: crean la comunidad y la configuran (calendarios, condiciones de reserva, normas, reglas automáticas, miembros, publicaciones, servicios…). Actúan en nombre de la comunidad y responden de lo que configuran y publican. Una comunidad puede tener varios administradores.
- Roles delegados: el administrador puede dar a otras personas permisos concretos (gestionar reservas, reservas especiales, calendarios, usuarios, avisos, votaciones…), por ejemplo a un conserje o a la junta. Solo pueden hacer lo que su rol les permite.
- Profesionales: en un negocio, cada profesional puede tener su propio calendario y, si el negocio lo vincula a su cuenta, gestionar su agenda (ver sus citas con el nombre del cliente, cerrar un día, apartar huecos…). El negocio puede quitar esa vinculación cuando quiera.
- Miembros: las personas que se unen a una comunidad (libremente, con petición o por invitación, según decida la comunidad) para reservar y participar en ella.
- Clientes de un negocio sin cuenta: si el negocio lo permite, puedes pedir cita desde su página pública sin crear una cuenta, o el propio negocio puede darte de alta para darte citas. Estos Términos también te aplican en lo que se refiere a esa cita.
- Personas invitadas: jugadores externos añadidos a un partido y personas invitadas por correo a unirse a una comunidad.
- El equipo de Apoing: los superadministradores que mantienen la plataforma, atienden el soporte y revisan denuncias y usos indebidos. Para resolver una incidencia pueden entrar en una cuenta; ese acceso queda registrado, como explica la Política de privacidad.
Para registrarte debes tener al menos 16 años. Los menores de entre 14 y 16 años requieren consentimiento de sus padres o tutores legales.
4. Cuenta, seguridad y baja
Debes facilitar información veraz y actualizada y confirmar tu correo electrónico. La cuenta es personal: mantén tus credenciales en secreto, porque respondes de la actividad que se haga con ella. Desde tu perfil, en la web y en la app, puedes activar la verificación en dos pasos y ver y cerrar tus sesiones y dispositivos abiertos; te lo recomendamos. Si crees que alguien ha entrado en tu cuenta, cambia la contraseña y cierra las demás sesiones.
Las cuentas cuyo correo no se confirma en 14 días se eliminan, salvo que las haya dado de alta el administrador de una comunidad. Si no usas Apoing durante 3 años, te avisaremos por correo y, si sigues sin entrar, la cuenta se eliminará (las cuentas que administran una comunidad no se eliminan por inactividad).
Cuentas vinculadas. Si la comunidad lo permite, puedes vincular otra cuenta registrada a tus comunidades compartiendo tu código de reserva, y puedes aceptar o rechazar cualquier invitación de vinculación que recibas. Las cuentas vinculadas comparten los límites de reserva, el saldo de créditos y la visibilidad mutua de las reservas dentro de la comunidad, y entran siempre como usuarios normales (los roles de administrador nunca se transfieren). Eres responsable de vincular únicamente cuentas cuyas personas titulares lo hayan aceptado. Quien crea una vinculación puede eliminar la cuenta vinculada de esas comunidades en cualquier momento; eliminar tu propia cuenta no elimina las cuentas que hayas vinculado.
Eliminar tu cuenta. Puedes eliminar tu cuenta cuando quieras desde tu perfil en la web o en la app, y antes descargar una copia de tus datos con «Descargar mis datos». Si eres el único administrador de una comunidad, antes tienes que nombrar a otro administrador o eliminar la comunidad. Se borran tus datos personales; lo que forma parte del historial de la comunidad (reservas pasadas, partidos jugados, incidencias, publicaciones, votos) se conserva sin identificarte, como detalla la Política de privacidad.
Apoing podrá limitar, suspender o eliminar las cuentas que incumplan estos Términos (apartado 11).
5. Reservas y citas
Cada comunidad decide qué se puede reservar, quién, cuándo y con qué condiciones: antelación, número de reservas, aforo, hasta cuándo se puede anular, si hay que indicar los jugadores, horarios por temporada, calendarios solo para algunos grupos, créditos, etc. Apoing aplica la configuración que elige la comunidad. Las horas se muestran en la hora local de la comunidad.
- Reservas con aprobación: en los calendarios en que la comunidad lo pide, la reserva queda pendiente hasta que alguien con permiso la aprueba, y puede rechazarse. Te avisaremos de la respuesta.
- Lista de espera: si la comunidad la activa, puedes apuntarte a un hueco ocupado. Si se libera, te avisaremos y tendrás un tiempo limitado para confirmarlo; si no, pasa a la siguiente persona.
- Créditos: algunas comunidades usan créditos, un saldo que asigna la propia comunidad para reservar. No son dinero: no se compran a Apoing ni se pueden cambiar por dinero en Apoing.
- Citas con negocios: eliges el servicio y el profesional (o «Me da igual») y puede que tengas que contestar las preguntas del negocio. Puedes cambiar o repetir tu cita dentro de las condiciones del negocio. El negocio puede mover o anular tu cita (te avisaremos) y apuntar que no te presentaste.
- Actividades programadas: la comunidad puede reservar horas para cursos, entrenamientos o clases y abrir inscripciones con plazas limitadas.
- Administración: la administración de la comunidad puede hacer, mover o anular reservas según sus propias normas. Si la comunidad te deshabilita o te quita, se anulan tus reservas futuras en ella.
Apoing es la herramienta, no el prestador. La reserva o el servicio son una relación entre tú y la comunidad o el negocio: las instalaciones, el propio servicio, su precio, las anulaciones y las devoluciones son responsabilidad suya. Apoing no cobra reservas ni citas; los precios que muestra un negocio los fija él y son informativos, y cualquier pago se hace directamente a la comunidad o al negocio, fuera de Apoing. Los recordatorios dependen de que la comunidad los tenga activados: eres tú quien debe acudir o anular a tiempo.
6. Normas de la comunidad, reglas automáticas y sanciones
Normas de la comunidad. Si una comunidad publica normas, tienes que aceptarlas antes de tu primera reserva en ella; Apoing guarda constancia de esa aceptación (fecha, versión y dirección IP) para que la comunidad pueda acreditarla. Si la comunidad las cambia y pide que todos las acepten de nuevo, se te volverán a pedir. Las normas son de la comunidad: Apoing no las redacta ni las hace cumplir más allá de lo que la comunidad configura.
Reglas automáticas. La comunidad puede activar reglas que Apoing aplica de forma automática: turno justo (tus reservas recientes retrasan cuándo puedes volver a reservar), anulación tardía, no presentado (lo marca la administración o, si la comunidad usa control de acceso, se marca solo cuando pediste el código de la puerta y no lo usaste), horas punta con límites propios, mantenimiento (bloqueo de franjas) y recordatorio. Una sanción son unos días sin poder reservar en esa actividad: te avisaremos por correo, la verás en Apoing y el administrador puede levantarla. Las reglas las decide y aplica la comunidad; Apoing solo ejecuta su configuración. Cualquier reclamación sobre una regla o una sanción debe dirigirse a la comunidad.
7. Partidos, ranking, nivel, torneos y chat
En los calendarios deportivos puedes crear partidos o apuntarte, invitar a otros miembros y a jugadores externos (solo a personas que estén de acuerdo), introducir resultados que confirman los demás jugadores, votar al mejor jugador y, si la comunidad lo activa, aparecer en su ranking. Tu nivel en cada deporte se calcula con los resultados confirmados y es solo orientativo. Las comunidades y sus miembros pueden organizar torneos y ligas. No introduzcas resultados falsos. Apoing no organiza los partidos ni responde de lo que ocurra en ellos.
Chat de partido. Solo lo ven el organizador y los jugadores apuntados (quien se sale del partido deja de verlo), y se borra 6 meses después del partido. Puedes silenciar una conversación, bloquear a una persona y denunciar un mensaje. Apoing revisa las denuncias y puede retirar mensajes y suspender cuentas; la administración de la comunidad no lee los chats de partido. Las mismas normas valen para los mensajes con la administración y entre miembros.
8. Contenidos de los usuarios, reseñas y páginas públicas
Los usuarios y las comunidades pueden publicar contenidos en Apoing: publicaciones y avisos, incidencias con fotos, mensajes, documentos y actas, convocatorias de reuniones, votaciones, normas, fotos de la comunidad y de los profesionales, reseñas, notas internas y fichas de clientes. Quien publica un contenido responde de él (y la comunidad, de lo que se publica en su nombre): debes tener derecho a publicarlo, no puede ser ilícito, ofensivo ni engañoso y no debe incluir más datos personales de otras personas de los necesarios. El contenido sigue siendo tuyo; permites a Apoing, de forma gratuita y no exclusiva, guardarlo, mostrarlo y enviarlo a quien deba recibirlo, solo para prestar el servicio y mientras siga en Apoing. Apoing no revisa los contenidos antes de publicarse, pero retirará u ocultará los que sean ilícitos o incumplan estos Términos cuando tenga conocimiento de ellos.
Votaciones y reuniones. Las votaciones de Apoing son consultas orientativas, no acuerdos formales de la comunidad, y no sustituyen a sus juntas u órganos de gobierno. Apoing envía las convocatorias de reuniones que crea la comunidad, pero es la comunidad quien responde de convocar y celebrar sus reuniones como exija la ley que le sea aplicable, y de las actas que sube (Apoing no redacta actas).
Reseñas. Después de una cita en un negocio puedes valorar al profesional y, si quieres, al negocio, y escribir tu opinión. Solo puede valorarla quien tuvo la cita con una cuenta de Apoing, una vez, hasta 60 días después de la cita (y cambiarla durante 30 días desde que la escribe). Toda reseña procede de alguien que tuvo una cita en ese negocio a través de Apoing, y se muestra con tu nombre y la inicial de tu apellido. Las reseñas tienen que ser sinceras y sobre tu propia experiencia: sin insultos, datos personales de otras personas, publicidad ni contenido ajeno al servicio. El negocio puede responder públicamente. Cualquiera puede denunciar una reseña; una reseña con varias denuncias puede quedar oculta mientras Apoing la revisa, y Apoing puede ocultar las que incumplan estas normas. Apoing no edita el contenido de las reseñas ni cambia las notas, y los negocios no pueden borrarlas.
Página pública y buscador. Una comunidad puede activar su página pública, visible para cualquiera, con la información que elija (descripción, fotos, qué se puede reservar, horario, normas, dirección, publicaciones públicas…) y un botón para escribir a su administración. La comunidad responde de que esa información sea correcta. Los negocios aparecen por defecto en el buscador de negocios de Apoing y pueden ocultarse.
9. Precio, publicidad y funciones Pro
Apoing es gratuito, con publicidad en la web y en la app. Algunas funciones están marcadas como «Pro · gratis por ahora»: hoy se pueden usar sin coste. Apoing podrá incluir en planes de pago para las comunidades estas funciones, funciones nuevas y opciones como quitar los anuncios. Las funciones disponibles sin esa marca al publicarse esta versión seguirán siendo gratuitas. Si llegan los planes de pago, lo avisará a través de la plataforma con al menos 30 días de antelación y mostrará el precio antes de contratar nada; nadie pagará sin haberlo contratado expresamente. La comunidad que no contrate seguirá con la versión gratuita y no perderá el acceso a los datos que ya haya guardado. Cada comunidad en Apoing debe corresponder a una sola entidad real (una comunidad de propietarios, un club, un negocio…); no está permitido agrupar varias en una para eludir límites o precios.
10. API, control de acceso e integraciones
Una comunidad puede generar claves de API para conectar puertas, lectores o luces a sus reservas, y enlaces para suscribirse a sus calendarios desde aplicaciones de calendario. La comunidad responde de su instalación y sus aparatos, de su seguridad física y de mantener en secreto las claves y los enlaces, y debe conservar otra forma de acceder a sus instalaciones. Abrir una puerta o encender una luz depende de aparatos, redes y servicios que no son de Apoing, por lo que Apoing no garantiza que funcionen en todo momento. Apoing puede revocar las claves o enlaces que se usen de forma indebida.
11. Usos prohibidos
Queda prohibido:
- Usar Apoing con fines fraudulentos, ilegales o abusivos, o acosar a otras personas.
- Suplantar a otra persona o comunidad, crear cuentas o comunidades falsas o usar la cuenta de otra persona.
- Usar bots, scripts, programas que imiten la app o la web o cualquier otra herramienta automatizada para entrar, reservar o extraer datos. Apoing vigila las señales de automatización y puede bloquear el acceso automatizado, pedir la verificación «no soy un robot», frenar las reservas y avisar a la administración de la comunidad (sin decirle de quién se trata).
- Eludir las medidas de seguridad o los límites de reserva, intentar acceder sin autorización a cualquier parte del sistema o sobrecargarlo.
- Enviar spam o publicidad no solicitada, o invitar a personas que no lo hayan aceptado.
- Publicar contenidos falsos, ofensivos o que vulneren derechos de terceros, o datos personales de otras personas sin base legal.
Si incumples estas normas, Apoing podrá retirar contenidos, limitar funciones, bloquear el acceso o suspender o eliminar tu cuenta y, cuando proceda, informar a la comunidad o a las autoridades.
12. App, notificaciones y correos
La app de Apoing se descarga de Google Play y del App Store; a su descarga se aplican también las condiciones de esas tiendas. Las versiones antiguas de la app pueden dejar de funcionar y puede que tengas que actualizarla. Apoing envía avisos del servicio por correo y por push (confirmaciones y recordatorios, lista de espera, aprobaciones, sanciones, partidos y torneos, avisos de tu comunidad, seguridad de la cuenta…). En la app, las push requieren tu permiso en el dispositivo; en la web debes activarlas en tu perfil. En tu perfil eliges, para cada tipo de aviso, correo, push, los dos o ninguno; los de tu cuenta, seguridad y sanciones no se pueden quitar, y las convocatorias de reuniones de tu comunidad llegan siempre por correo. Apoing no garantiza la entrega de las notificaciones push ni de los correos, porque depende del dispositivo, el sistema operativo, el proveedor de correo y la red.
13. Tratamiento de datos por cuenta de las comunidades (art. 28 RGPD)
Cuando una comunidad (también un negocio) utiliza Apoing para gestionar sus instalaciones, sus servicios y a sus miembros o clientes, la comunidad es la responsable de los datos personales de esas personas y Apoing es su encargado del tratamiento. Al crear o administrar una comunidad en Apoing, la comunidad acepta estas condiciones de encargo (versión 1.5), que constituyen el contrato exigido por el artículo 28 del RGPD:
- Objeto y duración: la prestación del servicio Apoing a la comunidad mientras utilice la plataforma.
- Naturaleza y finalidad: almacenar y tratar datos para gestionar miembros, reservas, listas de espera, créditos, avisos, votaciones, incidencias, invitaciones, partidos, torneos, control de acceso, los documentos de la comunidad (actas, normas, contratos, circulares…), las reuniones (convocatoria por correo, respuestas de asistencia y estado de entrega de esos correos), las actividades con inscripción y, en los negocios, las citas y sus servicios, los profesionales, los clientes (también los que piden cita sin cuenta), sus fichas, las preguntas al reservar, la lista de espera de citas, los recordatorios, las tarjetas de fidelidad y las reseñas, según la configuración de la comunidad.
- Tipos de datos: identificativos y de contacto (nombre, correo y, si se facilita, teléfono), código de reserva y datos de vivienda o pertenencia que introduce la comunidad, reservas, citas y actividad, mensajes, incidencias y fotos, códigos y registros de acceso, los documentos que sube la comunidad con los datos personales que contengan, las respuestas de asistencia a reuniones, el estado de entrega de las convocatorias, el correo de contacto de una vivienda que añade el administrador, las inscripciones a actividades y la asistencia a cada sesión y, en los negocios: los datos de los clientes sin cuenta (nombre, correo, teléfono), la ficha de cada cliente (notas, marcas de «No vino» y fotos guardadas con su permiso), las respuestas a las preguntas que el negocio hace al reservar (que pueden incluir datos de salud, una categoría especial de datos), el turno en la lista de espera de citas, los sellos y premios de fidelidad, las reseñas y la foto, la presentación y la cuenta vinculada de los profesionales.
- Interesados: los miembros de la comunidad (vecinos, socios, alumnos, empleados, usuarios…), los clientes de los negocios, con o sin cuenta en Apoing, los profesionales, las personas invitadas y los administradores de la comunidad.
- Instrucciones: Apoing trata los datos solo siguiendo las instrucciones documentadas de la comunidad, que son la configuración y el uso que hace de la plataforma, e informará a la comunidad si considera que una instrucción infringe la normativa de protección de datos.
- Confidencialidad: las personas autorizadas para tratar los datos están sujetas a deber de confidencialidad.
- Seguridad: Apoing aplica las medidas del artículo 32 del RGPD (conexiones cifradas, contraseñas guardadas como hash, acceso por roles, copias de seguridad, servidores en la UE).
- Subencargados: la comunidad autoriza de forma general a recurrir a los subencargados indicados en la Política de Privacidad (alojamiento, envío de correos, notificaciones push). Apoing comunicará a través de la plataforma cualquier cambio en esa lista para que la comunidad pueda oponerse, y les impondrá las mismas obligaciones.
- Derechos de los interesados: Apoing ayudará a la comunidad a atender las solicitudes de ejercicio de derechos y le trasladará las que reciba directamente.
- Asistencia: Apoing ayudará a la comunidad a cumplir sus obligaciones de seguridad, notificación de brechas, evaluaciones de impacto y consulta previa, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento.
- Brechas de seguridad: Apoing notificará a la comunidad cualquier brecha que afecte a sus datos sin dilación indebida y, si es posible, en un plazo de 48 horas desde que tenga conocimiento de ella.
- Fin del servicio: cuando la comunidad elimine su cuenta o deje de usar Apoing, Apoing suprimirá los datos de la comunidad (los miembros pueden conservar su propia cuenta de usuario), salvo los que deban conservarse por ley. La comunidad puede solicitar antes una copia de sus datos.
- Auditorías: Apoing pondrá a disposición de la comunidad la información necesaria para demostrar el cumplimiento de estas obligaciones.
La comunidad decide qué datos introduce y a quién invita: solo debe dar de alta o invitar a personas que tengan relación con ella (vecinos, socios, empleados, clientes…), para que puedan usar sus instalaciones y servicios en Apoing. Apoing informa a cada persona invitada en el propio correo de invitación y en su Política de Privacidad, así que la comunidad no tiene que hacer nada más. Apoing es responsable de la cuenta de cada usuario y de los tratamientos que la Política de Privacidad describe como propios. La comunidad decide también qué documentos sube y quién puede verlos: es responsable de su contenido y de no incluir más datos personales de los necesarios, y Apoing solo los guarda y los muestra a quien la comunidad indique. Si el administrador añade el correo de una persona que aún no tiene cuenta para una vivienda, declara que esa persona se lo ha facilitado para las comunicaciones de la comunidad; Apoing solo le enviará la invitación y los avisos de la comunidad (reuniones y documentos) y en cada correo le dirá quién es la responsable y cómo dejar de recibirlos.
Si la comunidad es un negocio, decide también a qué clientes da de alta y qué les pregunta al reservar. Si pregunta por la salud u otras categorías especiales de datos (art. 9 RGPD), el negocio es el responsable de hacerlo con una base que lo permita (por ejemplo, el consentimiento explícito del cliente) y no debe pedir más de lo necesario para prestar el servicio; Apoing solo guarda las respuestas con la cita y las muestra a quienes gestionan sus citas. Las fotos de la ficha de un cliente solo deben guardarse con su permiso. Los recordatorios por WhatsApp los envía el propio negocio desde su número: Apoing solo prepara el mensaje. A los clientes sin cuenta, Apoing les indica en el primer correo o recordatorio que les envía quién es el responsable de sus datos y cómo pedir que se cambien o se borren.
14. Propiedad intelectual
El software, el diseño, los textos, los logotipos y los demás contenidos de Apoing son propiedad de Natalia Chamorro González o se usan con licencia. La denominación APOING™ es una marca solicitada ante la Oficina Española de Patentes y Marcas (OEPM, solicitud n.º M4413031) por Sergio Viciana Pardo, que autoriza su uso en Apoing. Puedes usar Apoing para lo que está pensado, pero no copiarlo, distribuirlo, modificarlo ni explotarlo sin permiso por escrito. Los contenidos que publican los usuarios y las comunidades siguen siendo suyos (apartado 8).
15. Limitación de responsabilidad
Apoing se presta «tal cual». Trabajamos para que esté disponible y sea seguro, pero no garantizamos que funcione siempre sin interrupciones ni errores (mantenimiento, fallos, fuerza mayor). Apoing no responde de: (a) las decisiones de las comunidades y los negocios (reservas, normas, sanciones, admisiones, bajas, anulaciones o devoluciones); (b) el estado de las instalaciones ni la prestación de los servicios reservados; (c) los pagos entre los usuarios y las comunidades o negocios; (d) los contenidos que publican los usuarios; (e) los aparatos, redes y servicios de terceros; (f) las notificaciones o correos que no lleguen; (g) la pérdida de datos causada por el usuario; ni (h) los daños indirectos o consecuentes. Recomendamos a las comunidades que guarden su propia copia de los documentos importantes. Nada de esto limita la responsabilidad que la ley no permite excluir ni los derechos que te correspondan como consumidor.
16. Modificaciones
Apoing puede modificar estos Términos y las funciones de la plataforma, añadiendo, cambiando o retirando funciones. Los cambios relevantes de los Términos se avisarán a través de la plataforma antes de aplicarse, y se actualizarán la fecha y la versión del principio; la próxima vez que uses la web o la app con tu cuenta te pediremos que los aceptes (y, si administras una comunidad, las nuevas condiciones de encargo del apartado 13). Si sigues usando Apoing después, aceptas los nuevos Términos; si no estás de acuerdo, puedes eliminar tu cuenta.
17. Ley aplicable y jurisdicción
Estos Términos se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los Juzgados y Tribunales de Sabadell, salvo que la ley te permita, como consumidor, acudir a los de tu domicilio. Si usas Apoing desde fuera de España (por ejemplo, desde México u otro país de Latinoamérica), estos Términos también se aplican, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que te reconozca la ley de tu país.
18. Contacto
Para cualquier duda sobre estos Términos, escribe a support@apoing.com o usa el formulario de contacto.